http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=18173
--- Comment #2 from Mikhail Klimin yhorror@mail.ru 2009-04-24 01:21:00 --- (In reply to comment #1)
The fonts look fine in your screenshot. Plaese try to adjust screen resolution in winecfg.
I attach a sceenshot from Windows to compare. Notice that font size in Windows is the same for both top and underneath forms. But in Wine they are different. In Wine the application fills its top form with font size 6 instead of 8. That is the bug. If it will be fixed, there is no need to change screen resolution.