http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=25082
--- Comment #11 from Daniel Jelinski djelinski1@gmail.com 2013-01-27 14:47:57 CST --- Got it. Unlike treeview, listview sends WM_CONTEXTMENU to itself, not to parent. After changing that (and notify_click), bug 31280 is fixed as well.