[Bug 1808] New: incorrect fonts and misplacement of toolbar