[Bug 27558] New: EA Origin: application starts in Polish instead of English

http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=27558

Summary: EA Origin: application starts in Polish instead of
                    English
           Product: Wine
           Version: 1.3.22
          Platform: x86
               URL: http://www.origin.com/about?easid=Origin-Origin_Web_HP
                    Rnav_Download
        OS/Version: Linux
            Status: NEW
          Keywords: download
          Severity: minor
          Priority: P2
         Component: -unknown
        AssignedTo: [e-mail]
        ReportedBy: [e-mail]

Created an attachment (id=35227)
 --> (http://bugs.winehq.org/attachment.cgi?id=35227)
terminal output

Very strange, this application is the new version of EA's download manager.
Installing works under Wine (in English), but start it up, and it's in Polish
(I think, some Eastern European language)..

Works correctly under my Windows 7 VM. Win7 version for wine makes no
difference.

Perhaps it's querying for locale in a strange way and defaulting to Polish if
not available (perhaps that was the developers' language)?

Terminal output attached.

2b72c73eddda31c1873d4894736a552980ed48c5  OriginSetup.exe