[Bug 25870] Column headers don't always resize to fit text when double-clicked