[Bug 15714] tools/font_convert.sh should be bourne compatible