[Bug 27058] New: Protection ID: Text from 3rd column in protection report not displayed

http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=27058

Summary: Protection ID: Text from 3rd column in protection
                    report not displayed
           Product: Wine
           Version: 1.3.19
          Platform: x86-64
               URL: http://pid.gamecopyworld.com/ProtectionID_v6.4.0.rar
        OS/Version: Linux
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: minor
          Priority: P2
         Component: -unknown
        AssignedTo: [e-mail]
        ReportedBy: [e-mail]

Created an attachment (id=34490)
 --> (http://bugs.winehq.org/attachment.cgi?id=34490)
shows lack of text in third column under wine

After scanning a .exe in Protection ID (I'm using 6.4.0) it will add an entry
to a table in the 'Protection Report'. Under wine, this is not rendered
properly and the text from the third ('Protection') column is not displayed. I
attached screenshots to show the difference on wine vs Win7, scanning the same
file. To reproduce you just need to click 'Scan->Single file' then select a
protected .exe (any .exe from a Steam game for instance), and then click the
icon to show the protection report. There are no relevant complaints on the
terminal output.

I have confirmed this bug with wine 1.3.19 (from the ubuntu-wine ppa) and a
self-built 1.2.3, using a fresh wineprefix.