http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=22068
--- Comment #2 from Jan Hoogenraad jan-winehq@h-i-s.nl 2010-03-19 13:29:54 --- I indeed do have comctl32.dll installed (see http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=18908)
I am glad I am not a newbie. With rm ~/.wine would have lost my applications, settings of all applications and Wine and data. Please do not give that advice again.
I am not sure how to undo winetricks cc580.