https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=39913
--- Comment #23 from curaga@operamail.com ---
If you want to freeze things, why not leave Wine at 1.3.0 with Freetype 2.3.5 and call it a day?
Because 1.3.0, as every version before it, had rendering bugs with this app. This rendering bug is fixed in 1.9.0, but now fonts are broken.