[Bug 53639] New: Drakan - order of the flame: menu doesn't render properly, shows only big primitive shapes

[WineHQ Bugzilla]

https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=53639

Bug ID: 53639
           Summary: Drakan - order of the flame:  menu doesn't render
                    properly, shows only big primitive shapes
           Product: Wine
           Version: 7.16
          Hardware: x86-64
                OS: Linux
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: normal
          Priority: P2
         Component: -unknown
          Assignee: [e-mail]
          Reporter: [e-mail]
      Distribution: ---

Created attachment 73039
  --> https://bugs.winehq.org/attachment.cgi?id=73039
log

When launching a game, menu shows only big primitive shapes, which are hard to
click. It's actually a regression from wine 6.0, wine 5.7-11 works fine, also
enabling dgvoodoo2 partially fixes the problem.

The game is not an official copy (becuase I can't find one, even on gog, it's
an old game which doesn't being sold anymore) but a repack, but I don't know if
I can share the link to a torrent here. I have (probably) an copy from disc on
another pc but it's complicated to get copy it on my system.

wine version: staging 7.16
OS: Arch Linux x86_64 
Kernel: 5.19.6-arch1-1