http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=7670
------- Additional Comments From romain.iehl@gmail.com 2007-02-07 05:53 ------- When moving the sound effects volume slider in the options menu, the battle sounds that should currently be playing will become audible, until they end. So if you keep moving the slider up and down, the battle sounds work (obviously, the game cant be played like this).
In any case, it might indicate that sounds are in fact mostly working, maybe a small bug prevents them from playing normally.