[Bug 41711] World of Warcraft - Legion renders into "sub-windows" incorrectly with DirectX/Mesa