[Bug 14336] BCG tooltips don't display correctly