[Bug 48631] Multiple games display text as squares (Death to Spies: Moment of Truth, Shadow Warrior, Resident Evil 4 HD)