http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=25821
--- Comment #5 from llie@nano.exofire.net 2011-01-27 09:11:55 CST --- Per this comment: http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=25206#c75 I found that
winetricks orm=backbuffer
causes this problem to go away. I still get endless "fixme:d3d:buffer_PreLoad Too many declaration changes or converting dynamic buffer, stopping converting" errors getting dumped to my terminal, but the rendering no longer requires me to damage the window to get rendering to work.