[Bug 58202] New: Radiodity GD-73 CPS no text shown in english language, works in chinese

[WineHQ Bugzilla]

http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=58202

Bug ID: 58202
           Summary: Radiodity GD-73 CPS no text shown in english language,
                    works in chinese
           Product: Wine
           Version: 10.4
          Hardware: x86-64
                OS: Linux
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: normal
          Priority: P2
         Component: -unknown
          Assignee: [e-mail]
          Reporter: [e-mail]
      Distribution: ---

Fedora 41, wine-10.4-2.fc41.x86_64.

Steps to reproduce:
- download Radiodity GD-73 CPS:
https://radioddity.s3.amazonaws.com/2021-01-27_GD-73_v1.06_update_package.zi...
- install "GD-73 Software/GD-73 V_1.05.exe"
- add libusub0.dll, e.g. from the https://www.dll-files.com/libusb0.dll.html
- run the CPS: wine ./CPS.exe

Current result:
Application doesn't show text

Expected result:
Application shows text

It works OK in Windows 10.

I tried the following (nothing helped):
- installing all fonts from the winetricks
- copying Fonts folder from the Windows 10 machine

If the application is switched to chinese (e.g. in the settings.ini, change
language from "english" to "chinese") the text is correctly shown, but the UI
is in chinese :).