[Bug 55736] Solid Edge crashes after a couple of minutes

[WineHQ Bugzilla]

https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=55736

--- Comment #18 from Esme Povirk  ---
Skipping lobounds of 0 also seems wrong to me (that's the typical case), so I
looked up where this code came from and arrived at
https://github.com/mono/mono/pull/20499

So we're actually duplicating the logic from coreclr, therefore we should check
there for the correct behavior. The link to the original code is broken, but I
think it's this:
https://github.com/dotnet/runtime/blob/435e9aa552a3f4fa7348b2a18e12fd5615791...

I'm struggling to find the code that does this specific string conversion
though.