[Bug 14915] FlushFileBuffers() fails on disk volume, sets ERROR_INVALID_HANDLE when handle supposedly valid