[Bug 16571] New: More than one video back buffer

http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=16571

Summary: More than one video back buffer
           Product: Wine
           Version: 1.1.10
          Platform: PC
               URL: http://downloads.popcap.com/www/popcap_downloads/BigKahu
                    naReefSetup.exe
        OS/Version: Linux
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: enhancement
          Priority: P3
         Component: directx-d3d
        AssignedTo: [e-mail]
        ReportedBy: [e-mail]

Created an attachment (id=18073)
 --> (http://bugs.winehq.org/attachment.cgi?id=18073)
Screenshot showing drawing errors

While running Big Kahuna Reef
(http://downloads.popcap.com/www/popcap_downloads/BigKahunaReefSetup.exe) the
screen does not redraw properly leaving a "corrupt screen".  The screen does
redraw between levels and the game is playable.

Console shows

fixme:d3d:IWineD3DDeviceImpl_CreateSwapChain The app requests more than one
back buffer, this can't be supported properly. Please configure the application
to use double buffering(=1 back buffer) if possible

and the app shows that it is requesting two buffers, and this can not be
changed.

I imagine this will affect other apps requesting more than one buffer but I
could not find a bug open to this specific problem.

Can this be fixed?