[Bug 51591] New: AFxW: file list panes aren't updated at start-up

[WineHQ Bugzilla]

https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=51591

Bug ID: 51591
           Summary: AFxW: file list panes aren't updated at start-up
           Product: Wine
           Version: 6.14
          Hardware: x86-64
               URL: https://web.archive.org/web/20210811070411/http://akt.
                    d.dooo.jp/lzh/afxw32_165.zip
                OS: Linux
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: normal
          Priority: P2
         Component: user32
          Assignee: [e-mail]
          Reporter: [e-mail]
      Distribution: Ubuntu

Created attachment 70441
  --> https://bugs.winehq.org/attachment.cgi?id=70441
AFxW window after launching

AFxW[1], aka あふｗ in Japanese, is an ultra-low functionality two-pane file
manager.
After launching AFXW.EXE, it should show file lists in panes as seen in [2].
But, it doesn't on Wine.

@momota1999, a reporter on Twitter, tweeted list items would be shown by moving
the cursor (with up/down arrow keys) and the issue didn't occur on Wine 4.0
(Debian 4.0-2). I can confirm both of them with AFxW v1.65.

Steps to reproduce:
  1. unzip afxw32_165.zip
  2. LANG=ja_JP.UTF-8 wine AFXW.EXE

Expected result:
  File list panes are updated on start-up without any key inputs. You can see
file names, their size and time stamps in the panes.

Actual result:
  File list panes aren't updated on start-up. You can't see anything in the
panes.
  Please refer to the attachment about this situation.

[1] http://akt.d.dooo.jp/akt_afxw.html
[2] http://akt.d.dooo.jp/afxwss/afxwss_b0.png