[Bug 33020] New: GetLongPathName does not properly resolve the relative string '.'