[Bug 39649] New: Anno 1701 doesn't show images in ANNOpedia when anti-aliasing enabled

https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=39649

Bug ID: 39649
           Summary: Anno 1701 doesn't show images in ANNOpedia when
                    anti-aliasing enabled
           Product: Wine
           Version: 1.8-rc1
          Hardware: x86
               URL: http://www.gamershell.com/download_16068.shtml
                OS: Linux
            Status: NEW
          Keywords: download
          Severity: minor
          Priority: P2
         Component: directx-d3d
          Assignee: [e-mail]
          Reporter: [e-mail]
      Distribution: ---

Created attachment 52851
  --> https://bugs.winehq.org/attachment.cgi?id=52851
screenshot

Pictures are missing from the ANNOpedia (in-built guide) when anti-aliasing is
enabled in Anno 1701.There's only an empty rectangle where images should
appear. These lines are spamming the console when I open the Annopedia:

err:d3d:wined3d_debug_callback 0x18fadaf8: "GL_INVALID_OPERATION error
generated. Source and destination dimensions must be identical with the current
filtering modes.".
err:d3d_surface:surface_blt_fbo >>>>>>>>>>>>>>>>> GL_INVALID_OPERATION (0x502)
from glBlitFramebuffer() @ surface.c / 985

Those messages look similar to the ones in bug #37175.

To reproduce the problem in the demo:
1. Install and start Anno 1701 demo (game startup may take a while).
2. In the main menu go to <Options> -> <Graphics> and set up anti-aliasing, go
back to the main menu.
3. Start <Singleplayer> -> <Continuous play> and launch the game.
4. When the game is loaded press <Esc> and select <ANNOpedia> from the menu:
you should see that images are missing from ANNOpedia.

Tested with Nvidia binary drivers 340.96 and with Nouveau/Mesa git.