https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=53002
--- Comment #2 from Scott shagooserver@gmail.com --- Googled WINEDEBUG=font and immediately realised I was out of my depth. I don't see a font channel nor do I know where the problem occurs in the program. This is for developers not end users. If you can tell me the commands I will do it.
I checked and the company that produces the program is HQed in Japan. I was/am unaware of the locale requirement or registry entries. I have no idea how to change my locale in wine or that it was even possible. I have never used a program where the country of origin of the program was ever an issue.