https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=44883
--- Comment #10 from GloriousEggroll@gmail.com --- Created attachment 60996 --> https://bugs.winehq.org/attachment.cgi?id=60996 xaudio2_7 patch
can confirm patching xaudio2_7 IXAudio2Impl_CommitChanges to S_OK resolves the issue. Alternatively overriding xaudio2_7 as native, builtin also fixes it in current 3.5. Have attached patch I made for convenience.