[Bug 21206] New: Cygwin 1.7.1 fails to install packages under wine

http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=21206

Summary: Cygwin 1.7.1 fails to install packages under wine
           Product: Wine
           Version: 1.1.35
          Platform: x86-64
               URL: http://www.cygwin.com/setup.exe
        OS/Version: Linux
            Status: NEW
          Keywords: download, source
          Severity: normal
          Priority: P2
         Component: -unknown
        AssignedTo: [e-mail]
        ReportedBy: [e-mail]

Created an attachment (id=25469)
 --> (http://bugs.winehq.org/attachment.cgi?id=25469)
terminal output from install

1.5 somewhat worked under wine, but 1.7 fails miserably. Try installing any
program:
$ sh winetricks cygwin # Make sure to use winetricks from svn, or download
cygwin from link above

Choose next all the way through to install the base system. Cygwin will
download its files, but when trying to install them, gives:
running: C:\cygwin\bin\bash.exe --norc --noprofile
/etc/postinstall/000-cygwin-post-install.sh
fixme:ntdll:NtSetInformationToken unimplemented class 4
fixme:ntdll:NtQueryInformationProcess (process=0xffffffff) Unimplemented
information class: ProcessSessionInformation
fixme:ntdll:NtQueryVolumeInformationFile 0x104: volume info not supported
fixme:ntdll:NtQueryVolumeInformationFile 0x104: attribute info not supported
fixme:ntdll:NtQueryObject Unsupported information class 1
...
/etc/postinstall/000-cygwin-post-install.sh: line 53: cannot create temp file
for here document: Invalid request code
      6 [exiting thread] bash 47 cygthread::stub: erroneous thread activation,
name is NULL
  20295 [exiting thread] bash 47 cygthread::stub: erroneous thread activation,
name is NULL
...

There's also a ton of:
AddAccessAllowedAce(, group) failed: 1337
while installing.

The installer claims to complete, but whenever you try to run it, the
ntdll/cygthread::stub messages flood the terminal again.