http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=18120
--- Comment #38 from Arkadiusz Piekarz piekarzarkadiusz@gmail.com 2009-12-10 16:41:10 --- (In reply to comment #37)
Can we get a minimal test case, i.e. a ten-line Qt program (sources and executable) that demonstrates the problem?
Here you go, a simple 10-lines "Hello Wine" app.
Binaries: http://dl.dropbox.com/u/649112/hello_wine.tar.gz Sources: http://dl.dropbox.com/u/649112/hello_wine_src.tar.gz Screenshots: http://dl.dropbox.com/u/649112/hello_wine_screenshots.jpg
Note how I used stardard English characters there, but also two Polish characters. In the screen you can see that only Polish ones are visible in Wine. (It is important that sources are encoded in UTF-8).
I'll be happy to answer any further questions.