http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=14342
--- Comment #6 from Xavier Vachon xvachon@gmail.com 2008-11-19 20:03:11 --- I redownloaded the game, and now it works in Wine. I think that the issue was not related to Wine, but more to the DVD the game was burnt on.