[Bug 19249] Notepad++ default save dialog is 'Save', not 'Save as' (appinstall)

http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=19249

gat  changed:

What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
                 CC|                            |[e-mail]

--- Comment #3 from gat  2011-05-17 13:42:29 CDT ---
(In reply to comment #0)
> Created an attachment (id=22288)

--> (http://bugs.winehq.org/attachment.cgi?id=22288) [details]
> screenshot
>
> This one is pretty tricky, and had me pulling my hair out.
>
> Open notepad++ with no document, so it creates an empty one.
> Type something 'Wine is awesome!'
> Go to save 'CTRL+S'
> You'll get the default save dialog.
>
> However!
> On windows:
> Title = 'Save As'
>
> On wine:
> Title = 'Save'

Does anybody know where in the source is the file that would contain 'Save As'.
I do not have Windows to test this. "ChangeLog" for Notepad++ is a string of
different web-pages and the on-line documentation doesn't have a screen shot
and fails to address the window's title-bar's name at
http://npp-community.tuxfamily.org/documentation/notepad-user-manual/file-ma....