https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=48442
--- Comment #2 from Lorenzo Ferrillo lorenzofer@live.it --- Confirm installing dontet452 fix the crash.
So it seems that the wine-mono runtime may do an invalid call in this circumstance, or the msvcr100 doesn't handle correctly an edge case.