https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=42880
--- Comment #3 from Stefan Dösinger stefan@codeweavers.com --- I'll have a look at the game.
Do you have any wined3d registry keys, in particular OffscreenRenderingMode set by any chance? Are you able to test if the bug also happens with the proprietary driver?