http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=18971
--- Comment #8 from Austin English austinenglish@gmail.com 2009-06-18 00:55:11 --- FontExpert2009 has a similar problem. It loads those fonts fine, but when you try to 'view the source files', it gives an error, since the full path isn't known.
System loaded fonts are fine.
http://www.proximasoftware.com/fontexpert/