http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=29230
--- Comment #4 from GyB gyebro69@gmail.com 2011-12-04 05:16:58 CST --- (In reply to comment #3)
No, I have not the winetricks
You can grab it here: http://winetricks.org/winetricks
Save it somewhere in your home folder, make it executable (chmod +x winetricks) and perform 'winetricks corefonts' to see if that makes a difference with your problem.