[Bug 12658] New: Brothers In Arms - Road To Hill 30: wrong colors in game compass

http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=12658

Summary: Brothers In Arms - Road To Hill 30: wrong colors in game
                    compass
           Product: Wine
           Version: 0.9.59.
          Platform: PC
               URL: ftp://ftp.ubi.com/emea/brothersinarms/demo/BIA_PC_Demo.z
                    ip
        OS/Version: Linux
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: normal
          Priority: P2
         Component: directx-ddraw
        AssignedTo: [e-mail]
        ReportedBy: [e-mail]

During gameplay two square appears, one rendering wrong colors over game
compass (bottom left corner) most of time, the second one (semi-transparent)
appearing sometimes on top left corner of the screen (please check downloadable
demo).

On the other side you cannot make the character make a full turn around using
the mouse and also the pointer seems to get locked in some areas in the menus
but I guess these are related to bug 6971.