https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=46976
--- Comment #1 from zeioth@hotmail.com --- Doom 2016 is recommended for testing this issue, since it provides it own frametimes tool, and run on pure wine out of the box (you can enable the frametimes tool in the in-game settings).
You can run the game with: WINEPREFIX="~/doom" "~/doom/drive_c/Games/Doom 2016/DOOMx64vk.exe" > ~/doom2016.log