[Bug 14255] Direct3d child window draws "out of place"