https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=42666
--- Comment #4 from Misaki myjunkmail311006@gmail.com --- Created attachment 61211 --> https://bugs.winehq.org/attachment.cgi?id=61211 Interface visible
The more detailed description is that the render area is drawing outside of its borders, and rewrites the interface whenever it's updated.
For example, with the 'save CPU power' option at the bottom of 'view' menu, new frames are only drawn when the mouse moves over the interface or you press a key. This bug affects the border elements even in a separate window. If you drag the render window outside the screen borders, the interface is briefly visible after you move it back; this only works in separate-window mode.