http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=21962
--- Comment #74 from Stefan Dösinger stefandoesinger@gmx.at 2010-04-19 09:34:49 --- I wrote a test that tests drawing from locked buffers, and I get an error back on Windows 7. Windows Vista and Win2k with the reference rasterizer accept the draw. Do you have a Windows 7 installation with a hardware GPU? If yes, can you try your game on it and see if it works?
I'll write a wined3d patch that returns an error to the game instead of just calling exit. We'll see what happens...