[Bug 37180] New: UnrealEd 3: mouse clicks mishandled