http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=12517
--- Comment #2 from Michael Abbott michael@araneidae.co.uk 2008-04-12 13:24:52 --- I can confirm this as a regression. I have downloaded the head with git, compiled, confirmed the bug; then reverting to wine-0.9.58 and recompiling: the game now runs ok.
I will now run bisect and report back.