https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=31278
--- Comment #16 from ru.martinez@gmail.com --- Hi, I know this bug tracker is for Wine, but I am adding this information for those who just want to play the game, for what it's worth. TLJ plays just fine in ResidualVM (a game code interpreter).
That said, I would still like to see this bug's root cause found and fixed (as that may help increase overall Wine compatibility).