https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=52805
--- Comment #6 from Rafał Mużyło galtgendo@o2.pl ---
the printing goes wrong without tee as the chosen characters are not part of the windows code page for the console...
I've never said that - it was always about the method of opening and setting up stdout (so either msvcrt or ntdll/kernelbase).