http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=36034
--- Comment #3 from Artem S. Tashkinov t.artem@mailcity.com --- (In reply to Nikolay Sivov from comment #1)
I guess that's because focus is not changing.
You can have the "focus follows mouse" behavior in Windows as well, yet there's no such bug.