https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=35223
--- Comment #13 from Matteo Bruni matteo.mystral@gmail.com --- (In reply to kiss.this.then from comment #12)
I also installed native d3dx9_36 and d3dx9_43 through winetricks, which did NOT fix the crash.
You need to figure out which exact version of the dll the game uses (e.g. with a +loaddll trace), installing only d3dx9_36.dll is not enough anymore.