http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=23553
--- Comment #14 from Javier Kohen jkohen@users.sourceforge.net 2010-08-01 12:50:46 --- Created an attachment (id=29966) --> (http://bugs.winehq.org/attachment.cgi?id=29966) Hook logs from the render
This logs from the GameOverlayRenderer presumably show what's going on, however I must admit I don't know if they actually give any useful information.