https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=46244
--- Comment #4 from Sagawa sagawa.aki+winebugs@gmail.com --- Since there isn't Arial typeface in your environment, wine chooses a suitable alternative. The result is unspecified. With my patch, wine asks Fontconfig for the best "sans-serif" font then. Regarding your log file, your Fontconfig said "Dejavu Sans" was the best at that time. If you wish to use another typeface as Arial, please add replacement settings under HKEY_CURRENT_USER\Software\Wine\Font\Replacements key.