http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=18965
--- Comment #2 from Alexandre Julliard julliard@winehq.org 2009-06-16 08:03:39 --- Sounds like POSIXLY_CORRECT is set. This is probably not a good idea, though I guess it could be worked around in this case.