[Bug 14667] New: Daniel Valot's Shishensho classic 1.22 doesn't show stop sign properly at end of game (dogfood)

http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=14667

Summary: Daniel Valot's Shishensho classic 1.22 doesn't show stop
                    sign properly at end of game (dogfood)
           Product: Wine
           Version: 1.1.2
          Platform: Other
               URL: http://dvalot.free.fr/download/SHISENST.EXE
        OS/Version: other
            Status: NEW
          Keywords: download
          Severity: normal
          Priority: P2
         Component: -unknown
        AssignedTo: [e-mail]
        ReportedBy: [e-mail]

Daniel Valot has several games available for download at
http://dvalot.free.fr/games.htm
This bug is in the 'classic' or 'ascii' (non-.NET) version of his ShiShenSho.
My wife plays this often, and problems in it are a showstopper
for migration to Linux (see http://kegel.com/wine/migrating-user-1.html).
The game plays tolerably in Linux (once you figure out to click the 'X' 
icon on the left bar to get fullscreenish mode), right up until
the end.  When you successfully complete a level, it's supposed
to display an octagonal window with some choices, but
on Wine, it's not displayed properly - there's only a white
octagon, sometimes missing some text.  You can move the octagon around
and if you cover and uncover it, part of it gets drawn better, but it's
still not right, I think.

The tough part is, I don't have a recipe to reproduce,
other than 'play a level and win'.  I'll see if I can find 
a way to load a game on the verge of winning, and attach
the saved game file.