http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=24171
--- Comment #1 from Vincent Povirk madewokherd@gmail.com 2010-09-16 15:24:05 CDT --- Sounds like an Ubuntu bug. Wine does not create any menus by default when installed, only when installing Windows programs. The menu you get after installing Wine is from Ubuntu, and they should fix it so it merges with those generated by Wine.