https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=42563
--- Comment #7 from Rafał Mużyło galtgendo@o2.pl --- (In reply to Gijs Vermeulen from comment #6)
According to: https://www.winehq.org/pipermail/wine-devel/2018-March/123968.html this should be fixed with: https://source.winehq.org/git/wine.git/commit/ 31e41a942e37db0d37183e8b35254177dcdcbbd2
:roll: according to me, it damn well isn't.
I've already spoke with zf, shortly after 3.4 release about his patch. While the offset is a neat addition, ANSI_FIXED_FONT is actually monospace if fontconfig returns such font for Courier; if instead it returns - for example - 'Liberation Mono', the above noted things are still broken.