[Bug 55397] Multiple games need a proper GetPackagesByPackageFamily implementation (Forza Horizon 4, Steelrising)